0 Fotos
DE:
31.12.2020 – 01.01.2021 AT Salzburg: Silvester in der Altstadt
Jahreswechsel in Salzburg, 10 Monate nach Beginn der Corona-Krise.
Totenstille in der Altstadt
Dort wo jedes Jahr tausende Menschen den Jahreswechsel feierten war es diesmal gänzlich anders.
Die Corona-Krise hat vieles verändert.
In der Getreidegasse wurden die Beleuchtungen abgeschaltet.
Die Gasse wirkte nur mehr grau und abstoßend.
Es befanden sich nur wenige Menschen auf der Straße.
Drei Polizisten beobachten von der Staatsbrücke aus das Geschehen.
Mehrere Streifenwägen der Polizei patrouillierten in der Stadt.
In der Ferne waren einzelne Feuerwerke zu sehen.
Vom Kapuzinerkloster aus, schossen Personen Raketen ab.
Die Menschen zogen sich aus der Altstadt zurück
Im Großraum der Stadt konnten Menschen gesichtet werden, welche sich in kleineren Gruppen mit Getränken in dunklen Ecken zusammenfanden um gemeinsam zu feiern.
Feuerwerke in den Vororten
Während in der Altstadt Totenstille herrschte, wurden in anderen Stadtteilen teilweise große Feuerwerke gesichtet.
EN:
12/31/2020 - 01/01/2021 AT Salzburg: New Year's Eve in the old town
New year in Salzburg, 10 months after the start of the Corona crisis.
Dead silence in the old town
Where thousands of people celebrated the turn of the year every year, it was completely different this time.
The corona crisis has changed a lot.
The lights were switched off in Getreidegasse.
The alley only looked gray and repulsive.
There were only a few people on the street.
Three policemen watch the action from the state bridge.
Several police patrol cars patrolled the city.
Individual fireworks could be seen in the distance.
People shot rockets from the Capuchin monastery.
The people withdrew from the old town
In the greater area of the city, people could be seen who gathered in small groups with drinks in dark corners to celebrate together.
Fireworks in the suburbs
While there was dead silence in the old town, large fireworks were sometimes seen in other parts of the city.
31.12.2020 – 01.01.2021 AT Salzburg: Silvester in der Altstadt
Jahreswechsel in Salzburg, 10 Monate nach Beginn der Corona-Krise.
Totenstille in der Altstadt
Dort wo jedes Jahr tausende Menschen den Jahreswechsel feierten war es diesmal gänzlich anders.
Die Corona-Krise hat vieles verändert.
In der Getreidegasse wurden die Beleuchtungen abgeschaltet.
Die Gasse wirkte nur mehr grau und abstoßend.
Es befanden sich nur wenige Menschen auf der Straße.
Drei Polizisten beobachten von der Staatsbrücke aus das Geschehen.
Mehrere Streifenwägen der Polizei patrouillierten in der Stadt.
In der Ferne waren einzelne Feuerwerke zu sehen.
Vom Kapuzinerkloster aus, schossen Personen Raketen ab.
Die Menschen zogen sich aus der Altstadt zurück
Im Großraum der Stadt konnten Menschen gesichtet werden, welche sich in kleineren Gruppen mit Getränken in dunklen Ecken zusammenfanden um gemeinsam zu feiern.
Feuerwerke in den Vororten
Während in der Altstadt Totenstille herrschte, wurden in anderen Stadtteilen teilweise große Feuerwerke gesichtet.
EN:
12/31/2020 - 01/01/2021 AT Salzburg: New Year's Eve in the old town
New year in Salzburg, 10 months after the start of the Corona crisis.
Dead silence in the old town
Where thousands of people celebrated the turn of the year every year, it was completely different this time.
The corona crisis has changed a lot.
The lights were switched off in Getreidegasse.
The alley only looked gray and repulsive.
There were only a few people on the street.
Three policemen watch the action from the state bridge.
Several police patrol cars patrolled the city.
Individual fireworks could be seen in the distance.
People shot rockets from the Capuchin monastery.
The people withdrew from the old town
In the greater area of the city, people could be seen who gathered in small groups with drinks in dark corners to celebrate together.
Fireworks in the suburbs
While there was dead silence in the old town, large fireworks were sometimes seen in other parts of the city.
Diese Galerie ist leer.
© mundus24.com (mundus24com)